【音乐推荐】蔡妍채연——한 사람(一个人)

记得第一次听这首歌,就完全被一开头的小提琴声音迷住,之前有听她的两个人,但不知道她居然还有一首《一个人》,听起来还是不错,尤其是小提琴部分。虽然歌词一句都听不懂,但我始终认为,音乐就是世界上最好的语言,虽然听不懂词,但依然听出来一些淡淡的忧伤。

一个人总要走陌生的路,看陌生的风景,听陌生的歌,然后在某个不经意的瞬间,你会发现,原本费尽心机想要忘记的事情真的就这么忘记了。有些人会一直刻在记忆里的,即使忘记了他的声音,忘记了他的笑容,忘记了他的脸,但是每当想起他时的那种感受,是永远都不会改变的



歌曲《一个人》是蔡妍2007年推出的一首抒情曲,阔别一年半之后带着第四张个人专辑《My Love》回归歌坛,于14日拍摄了专辑中人气超高的歌曲《一个人》MV。跟之前的舞曲有所不同。一经推出,受到了大众一致好评,现如今成了各大电台疗伤必备曲目。静静的午后,来一杯咖啡,带上耳机,听一首《一个人》,别有一番韵味。

韩文歌词:

채연 - 오직 너
내 맘을 숨긴 채 너의 곁에서
니가 날 보기만 (Come
on) 난 기다려

답답한 내 마음 어떡할까
차라리 너에게 내가 먼저 고백할께
널 사랑한다고 너
땜에 내가 매일 밤 울고 있다고

한번만 돌아봐 내 눈을 봐
간절한 내 사랑 이런 내 맘 전해질까
조금 더
가까이 날 느껴 봐
어제도 오늘도 오직 너만 바라보는 날
딴 여자 얘기를 나에게 하고
외로움 달래려
(Come on) 날 부르고

널 보면 애타는 나의 마음은
언제나 친구로 너를 지켜봐야만
하니
안되는거니 친구 아닌 여자로 날 느낄 수 없니

한번만 돌아봐 내 눈을 봐
간절한 내 사랑 이런 내
맘 전해질까
조금 더 가까이 날 느껴 봐
어제도 오늘도 오직 너만 기다리는 날

내 눈에 맺히는 눈물속에 언제나
니가 있어

오직 너만이................. 


中文歌词:

清晨的阳光
第一次射到我的眼睛上时
希望睁开第一个看到的是你
在深深的黑暗里
我疲惫的时候
希望搂住我肩膀的人是你
我爱的只有一个人
想把全部都给他的人
想一直在你身边做着梦爱你
想把我的一切都托付给你
想一直在你怀里安心的休息
你和我可以幸福的走下去
希望直到挂在墙上的照片
褪色的那个时候
希望我的身边唯一的那个人
是你
在深深的绝望里
都一直陪在我身边
希望紧握住我双手的人
是你
我爱的只有一个人
想把我的全部都给他的人
想一直在你身边
做着梦爱你
想把我的一切都托付给你
想一直在你怀里安心的休息
你和我可以幸福的走下去
和你一起
偶尔也会有悲伤的日子
也会有点累
但是不曾改变
用我们不变的爱就可以守护下去
想一直在你身边做着梦
(爱你想把我的一切都托付给你)
爱你(想一直在你怀里)
(安心的休息)
你和我可以
幸福的走下去