【WP】最新WP10/Win10手机系统,独家爆料直播

IT之家讯 今天已经曝光了许多关于Win10手机版的内容,但相信更多用户体会到的是意犹未尽,希望看到更多Windows10手机系统相关的消息,现在,IT之家将与各位共同体验Win10手机版的各项功能与内容,WP10/Win10手机爆料直播中... ...

请各位注意注意:

• 本贴为倒序

直播问答:

1、读者评论提问:界面中为何出现这么多英文?

答:由于目前的Win10手机系统版本汉化不完整,部分文字显示为英文很正常。

2、读者评论提问:有说部分机型不能更新,不知道是哪些?

答:微软正在准备第一批次推送机型名单,具体请看《微软:第一版Win10手机预览版并不适用全部WP手机》。

3、读者评论提问:安装APPX版IT之家提示错误代码80073cf6怎么办?

答:请各位稍安勿躁,我们正在积极解决该问题。

【2015-2-6 / 22:16】

考虑到时间已晚,大家实在需要早些休息,IT之家关于Win10/WP10手机的爆料直播到此告一段落。

更多更猛的Win10手机爆料请关注IT之家微信公众号(微信直接搜IT之家,或直接关注微信号ithomenews),我们将会通过微信推送或自动回复(发关键字Win10到IT之家微信号)给大家。IT之家微信公众平台二维码:

【2015-2-6 / 23:24】

▼额外的福利,Windows 10 Mobile Technical Preview,Win10移动技术预览版。

▼录音时接电话,录音状态就会暂停。

读者评论提问:浏览器方面有没有变化,Office应用呢?

答:Office、浏览器与商店并无显著变化,与WP8.1界面相差无几。

【2015-2-6 / 22:00】

▼很遗憾,Win10手机版邮箱应用令各位失望了,它并不是微软在Win10发布会中宣传的样子,而是与我们WP8.1中的邮箱应用完全相同,不过在书写的时候却别有洞天,键盘会悬空在屏幕中间,你注意到了吗?

▼看来这一版本Win10手机版界面未来得及彻底更改,依然大量使用WP8.1界面。

▼Win10手机系统的人脉与信息,与WP8.1相比基本没区别。

【2015-2-6 / 21:32】

▼虽然小娜更换了按钮,从主题色块变为了半透明主题色框,但小娜还是我们以前的小娜。

注意小娜的放假安排追踪。

▼小娜为我们显示的内容,依然很熟悉,注意下方的蓝色半透明对话框。

▼我们熟悉的界面记事本,记载着你关注的事情,只不过现在是纯白色了,并且按钮变成了这个圆润的样子,同样,一旦事件有任何情况,小娜会提醒你。

【2015-2-6 / 21:28】

▼从之前的图中可以看到,小娜与搜索的设置已经合并一处,左侧图为对小娜的功能设置,例如你的交通工具,交通情况以及用户地点附近交通同步等。右图为基本设置,与WP8.1中的设置类似,包括开关,名字,是否检测短信与Email中的机票或快递信息。

▼微软小娜设置界面,左侧为免打扰设置,右侧为信息收集设置,点击Stop getting to know me后小娜将不再收集你的信息,也无法为你提供任何目前已知信息意外的新内容。

▼微软小娜登场,图中可以看到小娜的功能快速入口,包括她的笔记本,设置的提醒以及同步的地点等。

【2015-2-6 / 21:15】

▼猜猜这是什么,没错,Cortana微软小娜即将登场。

【2015-2-6 / 21:01】

▼到这,会有一种WP8.1既视感,因为与此前想必几乎没区别。

▼设置界面也与Lumia Denim固件中的Lumia专业拍摄5.0大同小异,并无特殊亮点。

▼视频录制设置,1080p/30帧,不过为何笔者的丹麦Lumia Denim固件的Lumia930却能够拍摄2160p/30帧,难道因为没滑动选择?

▼Lumia专业拍摄的版本5.0.3.21,以及包围曝光范围以及数量设置。(包围曝光:拍摄三张等差曝光亮的相片,如不足一级、正常、过度一级,适用于复杂光源,或相机不易正确测光之场合。)

▼Lumia专业拍摄5.0,与WP8.1 GDR1正式版Lumia Denim固件中的Lumia专业拍摄5.0相比几乎没变化,,界面对老版本Lumia专业拍摄来说更加扁平。

【2015-2-6 / 20:45】

▼Win10手机系统的单位换算功能,特别实用。

▼Win10手机预览版中的多功能计算器,与Win10预览版9926中几乎一模一样。

【2015-2-6 / 20:31】

▼相册应用,某项功能即将推出。设置选项更加丰富,OneDrive中的内容也可以选择显示或不显示,注意源:“C:\Data\Users\Public\pictures”的路径。值得一提的是,此应用的名字叫做“Windows 照片”。

【2015-2-6 / 20:24】

▼Win10手机版地图设置页面,非常直观,添加下载地图更新地图,清除历史都一目了然。

▼Xbox Video,也就是Xbox视频,而不再是过去的“视频”。

【2015-2-6 / 20:14】

▼全新的拨号界面,布局更加紧凑,界面更加扁平。

【2015-2-6 / 20:08】

▼各位可还记得此前的IT之家文章《Win10 for Phones系统惊现大型垂直动态磁贴》,下面的图就是相关设置,如果你不做任何设置,你的Win10手机系统将与WP8(非WP8.1)一模一样。

【2015-2-6 / 19:58】

▼这是什么?关机画面,Win10手机版为用户着想,每次关机前都会提醒用户设置的最近一次日程,防止你忘记,这项功能届时真有可能救了许多Windows Phone用户的奖金。

【2015-2-6 / 19:42】

▼Win10手机系统的通知中心,可以看到可折叠的三排快捷按钮,如果你在找之前的“所有设置”而没找到,不用担心,看右上角的按钮。

▼设置中的USB选项以及设备加密,可以看到USB选项与此前WP8.1中相同,而设备加密还有待探索。

▼设置中的系统与其他标签,可以看到类似WP8.1W系统中的系统设置。

▼Win10手机系统的设置,图片右侧为Win10预览版9926的设置,居然如此相似,注意“设备”一栏的“打印机、鼠标、键盘”。

▼Win10手机版的原生录音机,十分简洁干练,文件列表清晰,操作逻辑简单,长按列表项即可对录音进行各种操作,但这个共享十分令人好奇,是否可以直接上传至OneDrive,或是通过Email甚至聊天应用发送给对方还尚未可知。

Win10手机版录音机无法在接打电话时运行,如果你在录音状态下接听电话,录音会自动终止,所以期待通话录音的用户可能要失望了,不过既然用户的呼声这么高,我们相信微软会对其加以重视并且最终将该功能加入Win10。

虽然录音机并不是什么特殊功能,相信此前微软也是这么认为,所以至今才在Win10手机中加入录音机这一不起眼又不可或缺的功能。

▼与我们此前预料的相同,Win10手机版开始屏幕使用背景图片加半透明磁贴模式,但与微软Windows10发布会中的图片不同之处是,我们的图片中使用了黑色主题——大多数人都会选择的主题,无论是从省电或习惯来说。

磁贴为半透明,而磁贴颜色则为你的系统主题颜色,不过依然有一些应用并非半透明,例如选择了显示原色调的IT之家APPX版应用。

现在的半透明图标与此前透明图标是同类,而此前图标不透明的应用现在的依然不透明。

注意右图,如果你使用黑色主题,那么应用列表中的蒙版则会为黑色,如同QQ4.7中的深色主题,并且现在的新安装应用会像Win8.1一样出现在应用列表顶端,方便用户查找,极大提升了用户体验。

▼各位可还记得在微软Win10发布会之后,IT之家为大家带来的文章WP10/Win10键盘定位点,打字移动光标更高效,现在我们几乎可以百分之百确定这个定位点的作用,今后移动光标更加简单。

同时我们经常忽略的输入法切换键也大变身,从前只能简单切换语言的它,现在身兼数职,包括键盘模式的改变,以及快捷设置按钮,而键盘模式使我们的输入体验更上一层楼。

▼这就是传说中的作键盘单手操模式,通过输入法切换按钮进行调整,注意定位点的细节,微软为了防止误操作,特意将定位点放置在了较远距离的一侧,虽然图片中看起来这键盘略小,但对于Lumia1520和Lumia1320甚至Lumia930等设备来说都十分不可或缺,彻底实现了单手打字。

另外,注意键盘中的语音按钮,这个按钮代表着我们今后甚至可以免去打字的麻烦,直接通过说话,Win10系统即可将语音识别为文字,如果此时你担心识别率问题,那么恐怕你忘记了微软小娜的恐怖识别率,鉴于微软使用Bing搜索引擎驱动一切其服务,所以我们有理由相信此语音识别准确率不会比微软小娜的识别率低。

▼陌生又熟悉的输入法选择界面,界面确实熟悉,但是长按菜单却变成了Win10桌面版右键菜单的模式。

▼锁屏界面好看与否直接影响我们每次解锁手机的心情,而全新的Windows10手机版锁屏定制使我们设置锁屏更加轻松,通过锁屏预览功能,用户可以实时查看锁屏显示内容,以后不再需要每次更换锁屏内容后都要进行一次操作确认,直接通过预览即可查看具体内容。

WP8.1锁屏定制界面相比,新版界面更加紧凑,显示十分简洁,不过底部的高级设置(Advanced settings)十分令人好奇,也许会是其它关于锁屏方面的设置,当我们获得相关资料后会第一时间予以报道,想了解更多精彩内容并且掌握第一手资讯请各位继续锁定IT之家。

▼最新版的闹钟,与Win10预览版9926中的闹钟界面一模一样,同时我们可以看到Windows 反馈页面,风格与之前也有较大区别。

▼目前应用列表依然是经典的Windows Phone风格,不过我们可以看到《文件资源管理器》应用的出现,点击之后可以看到全新Win10风格的文件管理应用。

▼这是我们很熟悉的初始引导界面,看来第一版Win10手机预览版在很多地方依然沿用此前WP8.1的界面。

以上Win10手机系统截图来自于Lumia1520,更多Win10手机版爆料请继续关注IT之家

【php】PHP+MYSQL会员系统的开发实例教程

这篇文章主要介绍了PHP+MYSQL会员系统的开发实例教程,通过一个完整的会员系统开发,进一步加深对PHP+MySQL程序设计流程的认识,需要的朋友可以参考下

本文通过一个简单的实例完成了完整的PHP+MySQL会员系统功能。是非常实用的一个应用。具体实现步骤如下:

一、会员系统的原理:

登陆-->判断-->保持状态(Cookie或Session)-->验证状态及其权限

二、会员系统的安全:

1、学会使用常量提高md5安全性
2、Cookie/ Session 少用明文信息
3、Session安全性要大于Cookie
4、使用Cookie/ Session读取信息 尽量增加判断信息
5、Cookie/ Session内容要精简
6、对于错误信息及时销毁Cookie/ Session

三、数据库test,表user_list,及其字段

uid m_id username password
1 1 admin 291760f98414679e3fd3f9051b19b6f7
2 2 admin2 895785cfa5d8157f4d33c58ae0f55123

password:分别为md5(admintest100)、md5(admin2test100)即密码是与常量test100绑定后,再经过加密储存到数据库中的,这一步可以在注册时设置。

四、配置页面m_config.php:

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
<?php
session_start();
//数据库连接
$conn=mysql_connect('localhost','root','');
mysql_select_db('test',$conn);
//定义常量
define(ALL_ps,"test100");
//查看登录状态与权限
function user_shell($uid,$shell,$m_id){
$sql="select * from user_list where `uid`='$uid'";
$query=mysql_query($sql);
$us=is_array($row=mysql_fetch_array($query));
$shell=$us ? $shell==md5($row[username].$row[password].ALL_PS):FALSE;
if($shell){
if($row[m_id]<=$m_id){//$row[m_id]越小权限越高,为1时权限最高
return $row;
}else{
echo "你的权限不足,不能查看该页面";
exit();
}
}else{
echo "登录后才能查看该页";
exit();
}
}
//设置登录超时
function user_mktime($onlinetime){
$new_time=mktime();
echo $new_time-$onlinetime."秒未操作该页面"."<br>";
if($new_time-$onlinetime>'10'){//设置超时时间为10秒,测试用
echo "登录超时,请重新登录";
exit();
session_destroy();
}else{
$_SESSION[times]=mktime();
}
}
?>

五、登录页面m_user.php:

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
<?php
include("m_config.php");
//echo md5("admin2".ALL_PS);
if($_POST[submit]){
$username=str_replace(" ","","$_POST[username]");
$sql="select * from user_list where `username`='$username'";
$query=mysql_query($sql);
$us=is_array($row=mysql_fetch_array($query));
$ps=$us ? md5($_POST[password].ALL_PS)==$row[password] : FALSE;
if($ps){
$_SESSION[uid]=$row[uid];
$_SESSION[user_shell]=md5($row[username].$row[password].ALL_PS);
$_SESSION[times]=mktime();//取得登录时忘该的时间
echo "登录成功";
}else{
echo "用户名或密码错误";
session_destroy();//密码错误时消除所有的session
}
}
?>
<form action="" method="post">
用户名:<input name="username" type="text" /><br />
用户名:<input name="password" type="password" /><br />
验证码:<input name="code" type="code" />5213<br /><br />
<input name="submit" type="submit" value="登录" />
</form>

六、设置了权限及超时的页面m_zhuangtai.php:

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
<?php
include("m_config.php");
$arr=user_shell($_SESSION[uid],$_SESSION[user_shell],1);//设置该页面只有权限为1时即最高权限的才能访问
user_mktime($_SESSION[times]);//判断是否超时10秒
//echo $_SESSION[times]."<br>";//登录时该的时间
//echo mktime()."<br>";//当前日期
//echo $arr[username]."<br>";
//echo $arr[uid]."<br>";
?>

有权限方能查看的内容

七、测试结果:

1、用sss,sssssss登录,提示:用户名或密码错误。查看m_zhuangtai.php,提示:登录后才能查看该页。
2、用admin admin登录后,因为权限为1,所以可以查看m_zhuangtai.php页面的内容。
3、用admin admin登录后,因为权限为1,所以可以查看m_zhuangtai.php页面的内容,但10秒后再刷新,提示:X秒未操作该页面 登录超时,请重新登录。
4、用admin2 admin2登录后,因为权限为2,所以无法查看m_zhuangtai.php页面的内容,提示:你的权限不足,不能查看该页面。

希望本文所述实例对大家PHP程序开发有所帮助。

【JS/jQuery】JQuery 小练习(实例代码)

文章转载自脚本之家

1、按钮倒数10秒之后才能点击。这个效果一般在一些论坛注册时候用到比较多,废话少说,直接上代码:

复制代码 代码如下:
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
<head>
<title></title>
<script type="text/javascript" src="js/jquery-1.3.2.js"></script>
<script type="text/javascript">
var timeOut;
var count = 10;
$(function() {
$("#btnSubmit").attr("disabled", "disabled");
$("#btnSubmit").val("确(" + count.toString() + ")定");
timeOut = setTimeout(ButtonCount, 1000);
});
ButtonCount = function() {
if (count == 0) {
$("#btnSubmit").attr("disabled", "");
$("#btnSubmit").val("确 定");
clearTimeout(timeOut);
}
else {
count--;
$("#btnSubmit").attr("disabled", "disabled");
$("#btnSubmit").val("确(" + count.toString() + ")定");
setTimeout(ButtonCount, 1000);
}
}
</script>
</head>
<body>
<input type="button" value="确 定" id="btnSubmit" />
</body>
</html>

2、即点即改,这个效果一个多月前还没有学jquery时觉得好酷,现在觉得其实也非常简单的东西,可以看出jquery在前端效果上大大简化了编写难度,代码如下:

复制代码 代码如下:
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
<head>
<title></title>
<style type="text/css">
.caneditBg
{
background-color:Gray;
}
</style>
<script src="js/jquery.js" type="text/javascript"></script>
<script type="text/javascript">
$(function() {
$(".canedit").each(function() {
$(this).bind("dblclick", function() {
var html = $(this).html();
var textarea = "<textarea name='temTextarea' id='temTextarea' onblur='saveText(this)' >" + html + "</textarea>";
$(this).empty().html(textarea);
});
$(this).mouseenter(function() { $(this).addClass("caneditBg") }).mouseleave(function() { $(this).removeClass("caneditBg") });
});
});
saveText = function(o) {
var text = $(o).val();
$(o).parent().empty().html(text);
}
</script>
</head>
<body>
<div class="canedit">
即点即改!
</div>
<div>
</div>
</body>
</html>

以上代码只需要直接copy到html文件,并且保证导入jquery.js文件无错,就可以运行。

【html/css】准确理解CSS clear:left/right的含义及实际用途

一、理解clear: left/clear: right

我不清楚大家是不是跟我一样,我之前文章,写浮动那一块的时候,以及后来,都是以“clear:both清除浮动”这样的陈述出来的。因此,当想到clear: left的时候,自然会认为是“清除左浮动”,clear: right是清除右浮动。

其实现在想想,这样的理解与表示是不严谨的欠考虑的。

一般,现在中文圈流传的表述是:

clear语法:
clear : none | left | right | both

取值:
none : 默认值。允许两边都可以有浮动对象
left : 不允许左边有浮动对象
right : 不允许右边有浮动对象
both : 不允许有浮动对象

w3.org官方的解释是:「元素盒子的边不能和前面的浮动元素相邻」。

我个人觉得官方解释更好一点。

无论是我“清除左/右浮动”,还是业界流传的“不允许左/右边有浮动对象”,其意思都是,设置的clear的元素让浮动元素如何如何。也就是我让别人如何如何~~大家可以仔细体会,细细感受下……

而官方的说法则是“设置了clear的元素不能怎样怎样”。也就是我自己如何如何~~大家可以再次感受下……

为何官方解释更好呢?难道是“己所不欲勿施于人”的缘故?哈,这个解释赞的,方便记忆。更通俗的原因是:

务必记住这句话:“float是魔鬼,会影响其他相邻元素;但是clear是小白,其只会影响自身,不会对其他相邻元素造成影响!

但是,官方的解释似乎拗口,缺少点灵性。于是,我根据自己的感性认知,做了如下理解:

clear语法:
clear : none | left | right | both

取值:
none : 默认值。
left : 左侧抗浮动
right : 右侧抗浮动
both : 两侧抗浮动

“抗”这个拟人化的动词的发起者是设置了clear属性的元素,既形象又释义准确。

实例出真知
您可以狠狠地点击这里:clear:left/right的作用效果demo

准确理解CSS clear:left/right的含义及实际用途

例如上图所示的clear:left作用示意:图片左浮动,化身魔鬼,要影响后面相邻的元素。一般的元素都逃不了被影响被束缚的命运。除非拥有clear技能。例如,这里clear:left左侧抗浮动,也就是,左侧的浮动根本就奈何不了我——我还是原原本本在下面显示。

但是,如果图片是右浮动,则clear:left仍逃不过沦陷的命运,可以看到父级容器的高度塌陷了!

单纯的clear:left就像是招潮蟹,一侧雄起,一侧不举。
准确理解CSS clear:left/right的含义及实际用途

因此,考虑到通用性,在抗浮动的处理中,我们都是使用clear:both. 用意很明显:我不必关心你是左浮动还是右浮动,我都通通免疫。

因此,我们才会有下面这段雕琢后的清除浮动通用CSS:

.fix { *zoom: 1; }
.fix:after { content: ''; display: table; clear: both; }

下面又有问题了,貌似我们接触的clear基本上都是both值,似乎left, right值的出现就是鸡肋,没什么用。真的是这样吗?

二、clear:left/right的实际用途

clear:left/right最实际也是最常见的用途就是实现垂直环绕布局

出个简单的题目,下图所示的布局实现,你的HTML结构会是?
准确理解CSS clear:left/right的含义及实际用途

哈,我猜想下,估计你会把“头像img”和“姓名”放在同一个父级容器中,而这个父级容器左浮动;然后右侧的信息元素浮动跟随(自适应布局),对不对?

这是业界主流做法,其实是没什么问题的?

不过,你有没有细细思考过这样一个问题:“为何大家几乎都是这种HTML结构设计?”

实际上,按照我不专业的理解,头像、姓名、自我描述应该是平级的兄弟关系。从语义来看,貌似“头像、姓名”硬生生变成儿子和女儿是不妥的吧~~

当我们只知道票子放银行钱会变多,我们就只会存钱理财。同样的,并不是我们不想尝试其他的结构实现布局,而是,我们不知道方法。说穿了,就是对clear:left/right理解不透,不够重视!

如何“头像”、“姓名”、“自我描述”三兄弟平起平坐,同时达到我们想要的布局效果呢?就是借助clear:left, 半壁clear属性配合float属性可以实现“垂直环绕布局”。

何为“垂直环绕布局”?上面提供的demo中有示意:
准确理解CSS clear:left/right的含义及实际用途

两个图片实际上都是右浮动(float: right)的,这种情况下,显然,图片会是一行排排站。但是,如果后面一张图片设置了右侧抗浮动声明:clear: right. 则,后面一张图片就会落下来,形成垂直布局;加上自身的浮动特性依旧存在,于是,两张图片犹如一个浮动整体。这就是典型的“垂直环绕布局”。

于是,我们如下HTML以及CSS,就有符合题目要求的新型布局方式啦!

<div style="width:500px;font-size:12px;overflow:hidden;_zoom:1;">
    <span style="float:left;width:96px;...">头像</span>
    <strong style="float:left;clear:left;...">姓名</strong>
    <p style="margin-left:106px;...">我是一个帅哥……</p>
 </div>
头像姓名我是一个帅哥……

至此,三兄弟终于平起平坐啦!

原文地址:http://www.zhangxinxu.com/wordpress/?p=4179

(本篇完)

【音乐推荐】生物股长(いきものがかり)第29张单曲GOLDEN GIRL

生物股长(いきものがかり)第29张单曲GOLDEN GIRL,TBS系 火曜ドラマ『女はそれを许さない』(女性绝不容许)主题歌。同时收录于第7张专辑「FUN! FUN! FANFARE!!」中。



图片 翻译版:

明日へ続く地図はいつだって
通往明天的地图
その胸の中にあるから
始终在你的心里
涙振り払って 笑颜振り绞って
掸去泪水 挤出笑脸
君は飞び立つよ 全速力で
你将全力加速重新出发
めくるめく 朝の街すり抜け 君は走り出す
穿过耀眼清晨的街道 你开始迈步狂奔
梦と现実をかばんに诘め込んで
将梦想与现实都装进了行囊
「叶えたい」 君ははにかんで言った
你腼腆的说 “我想实现心愿”
まっすぐな瞳 风がその长い髪にキスした
坚定不移的眼神 清风轻吻你的长发
ささやかな言叶しか  君に届けられないんだけど
也许我只会对你说些微乎其微的话
一人じゃないって言うよ
可我还是会说 你不是孤单一人
一番の味方でいたいよ
我是你最坚定的伙伴
果てしなく続く日々に乗り込んで
闯入永无止境的时光
谁よりも顽张ってる君は
比任何人都努力的你
今日を抱きしめて 明日に恋して
拥抱今天 憧憬明天
前だけ见てる
一心向前看
未来へと続く今日を乗り越えて
熬过通往未来的今天
まだ见ぬチャンスが君を待つよ
会有未知的机会等待着你
あこがれの场所へ たどり着くときも
在你抵达理想终点之时 我也想
そばにいたいよ
陪伴在你身边 君らしくいて 笑颜のままで
做你自己 笑容亦不变
君らしくいて 全速力で
做你自己 全力加速
変われない 自分に苛立って
对无力改变的自己感到焦躁
君は雨の中 少しだけ泣いてるように见えたよ
雨中的你 看起来似乎掉了些泪
止まれない 信号が変わったら 君は歩き出す
「我不能就此止步」绿灯后 你再次迈开步伐
いつも自分に负けたくないのと
总是不想要输给自己
恋に破れた日には
我失恋的那天
君が笑い飞ばしてくれたよね
你却一笑了之
少し怒ったけど
虽然有点生气
すぐ二人で泣きながら笑った
可之后我们共哭泣同欢笑
明日へと続く地図はいつだって
通往明天的地图
その胸の中にあるから
始终在你的心里
涙振り払って 笑颜振り绞って
掸去泪水 挤出笑脸
君は飞び出すよ
你将重新出发
明日へと続く道につまずいて
在通往明天的路上 不免会遭遇挫折
伤だらけかもしれない だけど
有时也许会伤痕累累
どんなときだって
无论何时
心饰らずに 胸张っていくよ
都无需掩饰你的心 挺胸抬头勇敢向前吧
君らしくいて 强く优しい
做你自己 坚强而温柔
君らしくいて 全速力で
做你自己 全力加速
(全速力で 君らしくやつ ah)
(Looking for a golden girl give me five)
(La la la la la la la la la la)
明日を信じ続ける君は
始终坚信明天的你
谁よりも顽张ってる君は
比任何人都努力的你
今を抱きしめて 未来に恋して
拥抱现在 憧憬未来
前だけ见てる
一心向前看
明日はどんなことに出会える
明天会有怎样的邂逅?
どんな世界が君を待ってるの
会有怎样的世界在等着你?
あこがれの场所へ たどり着くときも
在你抵达理想终点之时 我也想
そばにいたいよ
陪伴在你身边
君らしくいて 笑颜のままで
做你自己 笑容亦不变
君らしくいて 全速力で
做你自己 全力加速

假名版:
明日(あした)へと続(つづ)く地図(ちず)はいつだって
その胸(むね)の中(なか)にあるから
涙(なみだ)振(ふ)り払(はら)って 笑颜振り绞(しぼ)って
君(きみ)は飞(と)び立(た)つよ 全速力(ぜんそくりょく)で
めくるめく 朝(あさ)の街(まち)すり抜(ぬ)け
君(きみ)は走り出(だ)す
梦(ゆめ)と现実(げんじつ)をかばんに诘(つ)め込(こ)んで
「叶(かな)えたい」 君(きみ)ははにかんで言(い)った
まっすぐな瞳(ひとみ)
风(かぜ)がその长(なが)い髪(かみ)にキスした
ささやかな言叶(ことば)しか
君(きみ)に届(とど)けられないんだけど
一人(ひとり)じゃないって言(い)うよ
一番(いちばん)の味方(みかた)でいたいよ
果(は)てしなく続(つづ)く日々(ひび)に乗(の)り込(こ)んで
谁(だれ)よりも顽张(がんば)ってる君(きみ)は
今日(きょう)を抱(だ)きしめて 明日(あす)に恋(こい)して 前(まえ)だけ见(み)てる
未来(みらい)へと続(つづ)く今日(きょう)を乗(の)り越(こ)えて
まだ见(み)ぬチャンスが君(きみ)を待(ま)つよ
あこがれの场所(ばしょ)へ たどり着(つ)くときも そばにいたいよ
君らしくいて 笑颜(えがお)のままで
君らしくいて 全速力(ぜんそくりょく)で
変(か)われない 自分(じぶん)に苛立(いらだ)って 君は雨(あめ)の中(なか)
少(すこ)しだけ泣(な)いてるように见(み)えたよ
止(と)まれない 信号(しんごう)が変(か)ったら 君は歩(ある)き出(だ)す
いつも自分(じぶん)に负(ま)けたくないのと
恋(こい)に破(やぶ)れた日には
君(きみ)が笑(わら)い飞(と)ばしてくれたよね
少(すこ)し怒(おこ)ったけど すぐ二人(ふたり)で泣(な)きながら笑った
明日(あした)へと続(つづ)く地図(ちず)はいつだって
その胸(むね)の中(なか)にあるから
涙(なみだ)振(ふ)り払(はら)って 笑颜(えがお)振(ふ)り绞(しぼ)って
君は飞(と)び出(だ)すよ
明日(あした)へと続(つづ)く道(みち)につまずいて
伤(きず)だらけかもしれない だけど
どんなときだって 心(こころ)饰(かざ)らずに 胸(むね)张(は)っていくよ
君らしくいて 强(つよ)く优(やさ)しい
君らしくいて 全速力(ぜんそくりょく)で
明日(あした)を信(しん)じ続(つづ)ける君(きみ)は
谁(だれ)よりも顽张(がんば)ってる君は
今(いま)を抱(だ)きしめて 未来(みらい)に恋(こい)して
前(まえ)だけ见(み)てる
明日(あした)はどんなことに出(で)会(あ)える
どんな世界(せかい)が君(きみ)を待(ま)ってるの
あこがれの场所(ばしょ)へ たどり着(つ)くときも そばにいたいよ
君らしくいて 笑颜(えがお)のままで
君らしくいて 全速力(ぜんそくりょく)で